Skip to main content

Identifying Utility Workers - Español

English  |  Español   |  Somali
 

Alguien que dice ser un trabajador de servicios públicos está en mi puerta. ¿Qué debo hacer?

Razones por las que un trabajador de servicios públicos podría presentarse o pedir entrar a su hogar o negocio:

  • A petición del cliente: usted o su arrendador, si es inquilino
  • Para desconectar el servicio después de un aviso de desconexión
  • Por motivos de seguridad, como una fuga de gas reportada por un vecino o para volver a encender las luces piloto de los aparatos después de que se haya interrumpido el servicio de gas
  • Para acceder a un contador
  • Para podar árboles, localizar cables eléctricos enterrados o restablecer el servicio de electricidad o gas tras un corte.

Las empresas de servicios públicos pueden acceder a una propiedad si parece existir una situación de emergencia que suponga un peligro inminente para la vida o la propiedad. Sin embargo, las empresas de servicios públicos han informado de la existencia de estafadores que se hacen pasar por trabajadores de servicios públicos y afirman investigar fugas o exigen un pago para evitar la desconexión. 


Cómo identificar a un trabajador de una empresa de servicios públicos en la puerta:

Solicite identificación: Pida identificación antes de dejar entrar a un trabajador en su casa. Los empleados y la mayoría de los contratistas autorizados para entrar en la propiedad de los clientes llevan tarjetas de identificación de sus empresas de servicios públicos. A menudo llevan uniformes y conducen vehículos con el logotipo de la empresa de servicios públicos.

Si tiene alguna duda, llame a la empresa de servicios públicos para verificar la identidad de la persona. A continuación, se indican los números de teléfono de las principales empresas de servicios públicos de Minnesota. Si no está seguro de quién presta el servicio en su domicilio, póngase en contacto con la oficina del gobierno local.

Utility and Contact Information

Utility Logo


Xcel Energy
800-895-4999 
 

Xcel Energy logo


CenterPoint Energy
800-245-2377 
 

CenterPoint Energy logo


Minnesota Energy Resources Corp.
800-899-9508 
 

MERC Logo


Dakota Electric Association
800-874-3409 
 

Dakota Electric logo


Otter Tail Power
800-257-4044
 

Otter Tail Power logo


Minnesota Power
800-228-4966 
 

Minnesota Power logo

Contact CUB

Name